本报讯(记者周睿鸣拍摄报导)“东莞大路”、“东城路”，您知道这两个词怎样读吗？假如您真的不认识，又恰好在东城区东城南路上的路牌上看到了对应的汉语拼音，那您可真是“杯具”——那块路牌对应的汉语拼音，是错的！

  近来，网友@老超人爱怪兽发布了一条附图微博，图中的路牌上，指向左方的“东莞大路”的对应拼音拼成了“Dongcheng Dadao”(东城大路)，而指向右方的“东城路”对应拼音则拼成了“Dongguan Lu”(东莞路)。

  有网友问@老超人爱怪兽这块路牌的方位。他回应说，这块路牌坐落就在“东城商场对开的路上”。他还说，网友们假如不信，能够到现场检查。

  为了验证网友报料的真实性，记者昨天上午来到东城商场面临的东城南路。在这段路上，记者公然见到网友所说的那块标示了过错汉语拼音的路牌。

  昨天下午，东城交通分局一丁姓工作人员对反映问题的记者表明，他们接报后赶往现场，确认了记者反映的问题确实存在。

  这位工作人员说，拼音的过错应该是施行工程人员把拼音贴反了。“这块路牌设置的时刻应该不长，施行工程人员贴拼音的时分把‘Dongguan’和‘Dongcheng’贴错了方位。”